 |
||||
Kiinan kielen tulkkauspalvelua |
||||
| VERKKOMARKKINOINTI REFERENSSIT TARJOUSPYYNTÖ KIINAN KIELI YHTEYSTIEDOT ETUSIVU
|
 |
Netiketti tarjoaa kiinankielen käännös- ja tulkkauspalvelua yrityksille ja yksityisille  suomen, kiinan ja englannin kielien rajoissa. Kiinan ja englannin kielet työkaluinaan tulkki puhuu suomea äidinkielenä. Yhteistyökumppanina toimii syntyperäinen kiinalainen joka myös hallitsee englantia ja opiskelee suomea. Kirjallisissa käännöstöissä tämä varmistaa molempiin kieliin käännettäessä laadun, jonka vain syntyperäinen kielen käyttäjä voi tarjota. Kun on tarve tuottaa käännöstekstiä englanniksi, jälleen käytämme englantia äidinkielenään puhuvaa oikolukijaa. Tulkkauspalvelun lähtökohtana on joustavuus. Tällöin asiakkaan tarve ratkaisee toimitaanko paikan päällä Suomessa vai ulkomailla, onko se kerran keikka vai pidempikestoinen projekti ja käytetäänkö peräkkäis- vai simultaanitulkkausta. Kirjallinen käännöstyö voidaan tarvittaessa liittää tulkkausprojektiin tai tehdä sellaisenaan. Mahdollisia kiinankielen tulkkaus- ja käännöskohteita voi olla mm.: · Tehtaiden ja kaupallisten yritysten toiminta kiinan tuotantolaitoksissa ja toimistoissa sekä niiden asioiden hoito Suomessa tai muualla · Yrityksen kiinalaisen henkilökunnan koulutusohjelmat · Tapaamiset kiinalaisten tai suomalaisten asiakkaiden kanssa · Erilaisten kirjallisten dokumenttien käännös ja tuotanto · Kiinankielinen sovellus www-sivuille ja muihin Netiketin palveluihin · Kielikoulutusta kiinaan menevälle henkilökunnalle · Kiinalaisten matkaryhmien tai yrityshenkilökunnan tarvitsemat palvelut tai opastus · Matkaryhmien ja muiden matkustajien kaipaama tuki kiinassa Lista jatkuu... mitä haluaisit lisätä siihen? Lisätiedot, yhteydenotot ja tarjouspyynnöt: Vesa-Matti Koivula TAMPERE p +358 400 701613 vesa.koivula[at]netiketti.com www.netiketti.com |
||
Netiketti
| Näsilinnankatu
12 A 11 | 33210 Tampere | netiketti@netiketti.com | p 0400 630 802 |
||||